إعادة توطين اللاجئين في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 难民安置
- "إعادة" في الصينية 再发见; 重做
- "بروتوكول اتفاق إعادة اللاجئين وإعادة توطين المشردين" في الصينية 关于遣返难民和重新安置流离失所者的协定议定书
- "برنامج إعادة التوطين للاجئين المحدد مركزهم حديثاً" في الصينية 新近确认身份的难民安置方案
- "خطة العمل المعجلة من أجل إعادة اللاجئين والمشردين سابقاً إلى الوطن وإعادة توطينهم وإدماجهم" في الصينية 难民和前流离失所者遣返、安置和重返社会加速行动计划
- "اللجنة الليبرية المعنية بإعادة اللاجئين إلى وطنهم وإعادة توطينهم" في الصينية 利比里亚难民遣返和重新安置委员会
- "البروتوكول المتعلق بإعادة اللاجئين وإعادة توطين المشردين" في الصينية 关于遣返难民和重新安置流离失所者的议定书
- "صندوق السويد الاستئماني لدعم برنامج إدماج اللاجئين وإنعاش مناطق إعادة توطينهم في إريتريا" في الصينية 支助厄立特里亚定居区难民重返社会和重过正常生活方案瑞典信托基金
- "برنامج إدماج اللاجئين وإنعاش مناطق إعادة توطينهم في إريتريا" في الصينية 厄立特里亚定居区难民重返社会和重过正常生活方案
- "مشروع إعادة تأهيل اللاجئين" في الصينية 难民安置项目
- "اللجنة المشتركة لإعادة اللاجئين الروانديين" في الصينية 遣返卢旺达难民联合委员会
- "برنامج إعادة وإيواء المشردين واللاجئين والمنفيين" في الصينية 流离失所者、难民、流亡人员回归和住所方案
- "اللجنة الثلاثية المعنية بإعادة اللاجئين البورونديين إلى وطنهم طواعية" في الصينية 布隆迪难民自愿遣返问题三方委员会
- "الصندوق الاستئماني لإعادة اللاجئين والمشردين الكمبوديين إلى وطنهم" في الصينية 遣返柬埔寨难民和流离失所者信托基金
- "الفريق العامل المعني باللاجئين وإعادة الدمج" في الصينية 难民和安置问题工作组
- "الصندوق الاستئماني لإعادة اللاجئين الإثيوبيين من جيبوتي إلى وطنهم" في الصينية 从吉布提遣返埃塞俄比亚难民信托基金
- "إعادة التوطين القسري" في الصينية 强迫放逐 强迫迁移
- "الحملة المشتركة للتوعية بنزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج" في الصينية 复员联合宣传活动 解除武装、复员、遣返、重返社会和重新安置联合宣传活动
- "إعادة توطين الأنواع" في الصينية 再引入
- "بدل إعادة التوطين" في الصينية 重新安置津贴
- "دائرة إعادة التوطين" في الصينية 安置事务处
- "دليل عن إعادة التوطين" في الصينية 安置手册
- "مجلس إعادة التوطين" في الصينية 搬迁委员会
- "وحدة تنسيق ودعم نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج" في الصينية 复员方案协调和支助股
- "وحدة نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج" في الصينية 复员股 解除武装、复员、遣返、重新安置或重返社会股
- "مركز استقبال لأنشطة نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج" في الصينية 复员接待中心 解除武装、复员、遣返、重新安置或重返社会接待中心
أمثلة
- إعادة توطين اللاجئين من مخيم كندا
加拿大营地难民的遣返 - إعادة توطين اللاجئين وإدماجهم
难民的重新安置和重返社会 - إعادة توطين اللاجئين من مخيم كندا
遗返加拿大营地难民 - إعادة توطين اللاجئين وإعادة إدماجهم
难民重返并融入社会 - (د) إعادة توطين اللاجئين والمشردين وإعادة إدماجهم.
难民和流离失所者重新定居和融入社会。 - `4 ' إعادة توطين اللاجئين والمشردين وإعادة إدماجهم.
㈣ 难民和流离失所者重新定居和融入社会。 - وسيُطلب إعادة توطين اللاجئين الموجودين في المركز في وقت لاحق.
中心将为所接纳的难民申请前往他处重新安置。 - (د) إعادة توطين اللاجئين والمشردين وإعادة إدماجهم.
(d) 重新安置难民和流离失所者并使其重新融入社会。 - وأشارت حكومة إندونيسيا إلى أنها تعتزم إعادة توطين اللاجئين السابقين من أبناء تيمور الشرقية.
印度尼西亚政府表示打算重新安置前东帝汶难民。 - إعادة توطين اللاجئين وإدماج المنكوبين بدعم من مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين؛
在难民事务高级专员办事处的支助下遣返难民并重新安置受害的民众;
كلمات ذات صلة
"إعادة توزيع" بالانجليزي, "إعادة توزيع ؛ نقل" بالانجليزي, "إعادة توزيع الدخل والثروة" بالانجليزي, "إعادة توزيع؛ تفويت بضاعة إلى عدة جهات على التوالي" بالانجليزي, "إعادة توطين الأنواع" بالانجليزي, "إعادة جدولة" بالانجليزي, "إعادة جدولة الدين" بالانجليزي, "إعادة جدولة الديون" بالانجليزي, "إعادة حجم الرزم" بالانجليزي,